发明 · 安全,写给家长
新东西,在严格的限制之内。
发明让孩子能做出 Minecraft 里从未有过的东西。前提是做出来的东西适合孩子,而且不会毁掉任何人的世界。本页说明了会检查什么、什么永远不能被发明、什么会被分享,以及你能掌控什么。
- 两次评审,一次测试 制作前一位评审,在真实服务器上测试,之后再一位评审。
- 硬性限制 发明能做什么有一份固定清单:不能用命令,不能放置 TNT,不能有 Boss 生物。
- 署名到国家 而不是你的孩子,除非你选择显示孩子的 Minecraft 名字。
- 由你决定 和所有人分享,保持私密,或者关闭发明功能。
文字和点子
放进去什么,检查什么
- 只放进原料 点子根据工作台上的物品写出。制作时不会发送任何玩家名字、聊天内容或世界里的任何东西。
- 制作前的评审 三个点子会被打分,只有在“适合孩子”这一项得满分的才能继续。规则是:友善亲切,不能有真实武器,不能有链接或用户名,不能有任何来自别人的游戏或电影的东西。
- 不靠 AI 的文字检查 每个名字和描述都要通过一份固定清单:其他公司的角色和品牌,以及儿童游戏不会显示的词。用来让某个词绕过过滤的形似字母,会被直接拒绝。
- 测试后的评审 评审会被问到很多问题,其中包括这个发明是否安全,并会把它的描述和测试中实际发生的情况进行核对。第二次没通过安全检查,它就会作废。
每一层都有帮助。但没有哪一层意味着 AI 能把每种情况都处理对,所以下面提供了联系我们的方式。
在世界里
发明永远做不到的事
发明不是程序。它是一份描述,由一份固定的动作清单组成,其中没有任何动作会运行命令。另外还有一些东西,无论什么发明都完全不能使用:
- 不能放置 TNT
- 不能有命令方块
- 不能有传送门
- 不能有刷怪笼
- 没有 Boss 生物 末影龙、凋灵、监守者。
- 没有吓人的声音 尖叫声、监守者、洞穴环境音。
- 没有命令 发明能执行的动作中,没有一个会运行命令。
允许爆炸,但有分寸。第一等级完全不能爆炸,只有 Legend 的威力才能和 TNT 一样大。爆炸破坏的东西计入发明的方块限制,要经过和玩家相同的领地保护,而且永远不会引起火灾。所以,可以发明一门发射爆炸弹的大炮。不能发明的是放置真正 TNT 的东西,因为任何人都可以把它点燃、连锁引爆或接到红石上,完全不受上面这些限制。
每个等级还会限制发明能对生物造成多少伤害、能更改多少方块。武器是用来对付生物的,只有在开启 PvP 的世界里才会击中玩家。你的世界也有自己的限制,任何持续让世界卡顿的发明都会被暂停。
分享
哪些会公开,哪些永远不会
分享的发明会公开:它的名字、专利号、等级和作用;它的配方;它的试飞记录;以及一行署名,署的是国家,比如“发明于新西兰”。
只有你为某位玩家开启后才会公开:按 Minecraft 名字署名。从那以后,这位玩家的发明会显示“由”这个名字发明;关闭后,下一个发明又会重新署名到国家。
永远不会公开:你孩子的账户 ID、你的电子邮箱、你的世界的地址,以及聊天中说过的任何话。发明证书和通知你有新发明的邮件只发给你的家人,点一下就能退订这些邮件。
公开
永远不公开
- 你孩子的账户 ID
- 你的电子邮箱地址
- 你的世界的地址
- 聊天中说过的任何话
- 家庭证书和邮件
只有你开启后
- 玩家的 Minecraft 名字,作为署名
你的控制项
控制面板中的三项设置
- 全球(Global) 发明加入专利局,所有人都能制作。这是默认设置。
- 私人工坊(Private workshop) 在你的世界中制作并保留。之后切换回“全球”(Global),也永远不会公开这些发明。
- 关闭(Off) 不会发明任何新东西,而且在你重新开启之前,发明在这个世界里不起任何作用。
- 每日上限 你的世界一天最多能做多少个发明。
暂时还没有的功能:在控制面板中单独关闭某个发明,以及每个发明页面上的“举报”按钮。在那之前,可以通过控制面板中的“支持”联系我们,我们可以在所有世界中同时让某个发明退役。
费用和公平游戏
没有东西要买
每个世界每月都会随套餐获得一些新发明名额,失败的不算。超出之后,会从 Cog 的同一份额度中使用 AI 积分。制作已经存在的发明永远免费。游戏里没有任何东西要买,稀有发明也买不到,只能发明出来。
发明新东西只适用于生存世界。使用创造模式或 give 命令会让世界变成沙盒世界,仍然可以制作所有已有的发明,但不能发明新东西,所以专利永远意味着是玩家挣来的。
常见问题
直接的回答
我的孩子会发明出暴力或不当的东西吗?
每个点子都只根据原料写出,并在继续之前经过评审,而且每个字都要通过一项固定检查,排除品牌、角色和儿童游戏不该显示的词。武器是存在的,用来对付生物;只有在世界主人开启了 PvP 的世界里,武器才会击中玩家。没有哪项检查是完美的:如果有任何东西让你感到意外,请通过控制面板中的“支持”告诉我们,我们可以在所有地方让某个发明退役。
发明会毁掉我们的世界吗?
发明不能运行命令,不能放置 TNT 方块或传送门,也不能召唤末影龙、凋灵或监守者。爆炸是允许的,但按等级设有上限,而且破坏的东西计入发明的限制。每个发明都有能更改多少方块的上限,你的世界在此之上还有自己的限制。破坏方块要经过和玩家相同的保护,挖掘类发明不会碰箱子。另外还有每日备份。
我孩子的名字或 Minecraft 用户名会被公开吗?
不会,除非你选择公开。公开页面把发明署名到一个国家。你可以为某位玩家开启按 Minecraft 名字署名,只有从那以后这位玩家的发明才会显示这个名字。孩子的账户 ID 永远不会出现在任何公开的地方。
我能阻止发明被分享,或者关闭发明功能吗?
能。在你的世界的发明设置中,选择“全球”(Global,与专利局共享)、“私人工坊”(Private workshop,在你的世界中制作并保留,永不分享)或“关闭”(Off,不会发明任何新东西,而且在你重新开启之前,发明不起任何作用)。你还可以设置世界每天最多能做多少个发明。
我能关闭某一个特定的发明吗?
暂时还不能在控制面板中操作。请通过“支持”告诉我们,我们会查看;如果它不该存在,我们会在所有地方让它退役。
发明要花钱吗?
每个世界每月都会随套餐获得一些新发明名额,失败的不算。超出之后,会从 Cog 的同一份额度中使用 AI 积分,计入账户持有人付费的套餐。游戏里没有任何东西要买,稀有发明也买不到,只能发明出来。